How to Add Subtitles in Windows Media Player On Pc Windows Media Player does not let you add subtitles manually and it only detects the subtitles when they have the same name as the video.